Red Hat Quay に存在する2件の脆弱性、CVE-2026-123710(サービスキーの検証不備によるレジストリの乗っ取り)と CVE-2026-110697(ロボットアカウント検索の不備による他テナントの認証情報の取得)について、Red Hat の公式情報(CVE ページ、errata)を基に、Red Hat 製品での影響範囲と修正の有無を整理します。
Red Hat はこの2件をいずれも深刻度 Critical(CVSS v3.1 で 9.8 と 9.9)と評価しています。Red Hat Quay、または非接続環境向けの mirror registry for Red Hat OpenShift を利用している場合は、稼働中のバージョンと、不正なサービスキーが登録されていないかを早急に確認することを推奨します。Red Hat Quay を利用していない環境は、本脆弱性の影響を受けません。
本記事は 2026年11月17日時点の情報です。Red Hat はこの脆弱性について Security Bulletin(RHSB)を発行しておらず、情報は CVE ページと各 errata で提供されています。Red Hat Quay 5 と mirror registry for Red Hat OpenShift の修正版は確認できておらず、今後更新される可能性があります。
概要
| 項目 | CVE-2026-123710 | CVE-2026-110697 |
|---|---|---|
| 内容 | サービスキーのローテーション処理が、提示されたトークンの用途を確認しない。認証なしで取得できる匿名トークンを使って、攻撃者が自分の署名鍵を「承認済み・有効期限なし」として登録できる | ロボットアカウントの一覧処理が、名前空間の名前から SQL の LIKE パターンを組み立てる際にワイルドカード文字をエスケープしない。アンダースコアを含む名前空間を作成すると、他テナントの名前空間に一致させられる |
| 影響 | 登録した鍵で署名したトークンがすべてのリポジトリで受け入れられ、プライベートイメージの読み取り、書き込み、タグの差し替えができる | 他テナントのロボットアカウントと、その認証トークン(復号済み)を取得でき、そのテナントのイメージを読み取り、プッシュ、上書きできる |
| 攻撃の条件 | 認証不要。/keys エンドポイントに信頼できないクライアントが到達できること |
Quay のアカウントを持ち、組織または名前空間を作成できること |
| 分類 | CWE-1287 | CWE-89 |
| 深刻度(Red Hat) | Critical。CVSS v3.1: 9.8(AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H) | Critical。CVSS v3.1: 9.9(AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H) |
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 影響するソフトウェア | Red Hat Quay 3、Red Hat Quay 5、mirror registry for Red Hat OpenShift 2 |
| 公開日 | 2026年11月11日(Red Hat が CVE を公開し、同日に Quay 3 の修正版を公開) |
| 修正版 | Red Hat Quay 3.9.28 / 3.10.28 / 3.12.24 / 3.14.10 / 3.15.9 / 3.16.7 / 3.17.7 / 3.18.3 |
| Quay.io | Red Hat は CVE-2026-110697 について、Quay.io は修正済みと説明している |
| Red Hat Security Bulletin | 発行されていない(11月17日時点で最新は RHSB-2026-017) |
| 悪用状況 | 実環境での悪用報告はなく、CISA KEV にも未収載(11月17日時点)。公開された検証コードも確認されていない |
| 発見者 | Dave O’Connor 氏(Red Hat) |
| 緩和策 | CVE-2026-123710:/keys エンドポイントへのアクセスをプロキシやロードバランサーで制限する。CVE-2026-110697:完全な回避策はなく、修正版への更新が唯一の対策。いずれも後述 |
出典:Red Hat CVE-2026-123710、Red Hat CVE-2026-110697
Red Hat の深刻度評価の根拠
Red Hat は2件とも Critical と評価しています。CVE ページの Statement に記載された根拠は次のとおりです。
CVE-2026-123710
- 認証されていない攻撃者が、レジストリのトークン署名を乗っ取ることができる
- キーのローテーション処理は、提示された JWT が承認済みの鍵で署名され、想定された audience と issuer を持つことだけを確認する。そのトークンがローテーション用の認証情報であるかは確認しない
- このため、
/v2/authで取得できる匿名トークンが検証を通過する。トークンの audience は要求側が指定できる - 登録された鍵は承認状態を引き継ぎ、有効期限なしにできる
/keysに信頼できないクライアントが到達できるデプロイメントが影響を受ける
CVE-2026-110697
- 認証済みの攻撃者が、マルチテナント構成の Quay でテナント間の分離を破ることができる
- アンダースコアは LIKE パターンで任意の1文字に一致するため、細工した名前空間の名前が被害者の名前空間に一致する
- 昇格した権限も、被害者側の操作も必要としない
- OpenShift 環境では、窃取したロボットアカウントの認証情報を使って CI/CD パイプラインに悪意のあるイメージを注入でき、本番クラスターのコンテナサプライチェーンが危険にさらされる
- 複数の部門で共有する社内レジストリや、複数の顧客を収容するサービス事業者は特に影響が大きい
CVE-2026-123710 について、報道は Red Hat の情報として次の点を伝えています。匿名アクセスは既定で有効であり、その場合はアカウントなしで悪用できること。匿名アクセスを無効にしていても、有効な Quay アカウントがあれば悪用できること。この不備は Quay の最初の公開コミットから存在していたこと。
出典:Red Hat CVE-2026-123710、Red Hat CVE-2026-110697、The Hacker News(11月12日)
影響範囲(Red Hat 製品)
| 製品 | 影響 | 備考 |
|---|---|---|
| Red Hat Quay 3 | 影響あり | すべてのバージョン。スタンドアロン構成、OpenShift 上の Quay Operator による構成のいずれも対象。8系列で修正済み |
| Red Hat Quay 5 | 影響あり | Red Hat の CVE データで影響製品に含まれる。11月17日時点で修正版を確認できず |
| mirror registry for Red Hat OpenShift 2 | 影響あり | Red Hat の CVE データで影響製品に含まれる。11月17日時点で修正版を確認できず |
| Quay.io(Red Hat が運用するホスト型サービス) | 修正済み | Red Hat が CVE-2026-110697 について修正済みと説明。CVE-2026-123710 についての記載は確認できず |
| OpenShift Container Platform の内部イメージレジストリ | 未確認 | Quay とは別のコンポーネント。Red Hat の公開情報で本 CVE との関係は確認できず |
影響を受けない条件
- CVE-2026-123710:
/keysエンドポイントに、信頼できる内部コンポーネント以外から到達できない構成 - CVE-2026-110697:組織や名前空間を作成できる利用者が信頼できる範囲に限られている構成。単一テナントで利用しているレジストリは、テナント間の分離が破られる影響は小さい
社内ネットワークに閉じたレジストリでも、社内の任意の端末から /keys に到達できる場合は CVE-2026-123710 の影響を受けます。インターネットに公開していないことは、影響を受けない条件にはなりません。
※ mirror registry for Red Hat OpenShift は、非接続環境への OpenShift のインストールで使われる小規模な Quay です。インストール用のイメージを配布する起点になるため、対象に含まれている点に注意が必要です。
出典:Red Hat CVE-2026-123710、OpenCVE CVE-2026-123710(Red Hat の製品データ)
対象製品と修正の有無
| 対象 | 修正の有無 | 修正版 | errata(公開日) |
|---|---|---|---|
| Red Hat Quay 3.18 | 修正済み | 3.18.3 | RHSA-2026:99019(11月11日) |
| Red Hat Quay 3.17 | 修正済み | 3.17.7 | RHSA-2026:99026(11月11日) |
| Red Hat Quay 3.16 | 修正済み | 3.16.7 | RHSA-2026:99022(11月11日) |
| Red Hat Quay 3.15 | 修正済み | 3.15.9 | RHSA-2026:99023(11月11日) |
| Red Hat Quay 3.14 | 修正済み | 3.14.10 | RHSA-2026:99024(11月11日) |
| Red Hat Quay 3.12 | 修正済み | 3.12.24 | RHSA-2026:99027(11月11日) |
| Red Hat Quay 3.10 | 修正済み | 3.10.28 | RHSA-2026:99025(11月11日) |
| Red Hat Quay 3.9 | 修正済み | 3.9.28 | RHSA-2026:99021(11月11日) |
| Red Hat Quay 3.11 / 3.13 など上記以外の系列 | 未確認 | 修正版の記載なし。修正版のある系列への更新が必要と考えられる | — |
| Red Hat Quay 5 | 未確認 | 11月17日時点で修正版を確認できず | — |
| mirror registry for Red Hat OpenShift 2 | 未確認 | 11月17日時点で修正版を確認できず | — |
※ 修正版の一覧は Red Hat の CVE ページ(CVE-2026-110697 の Mitigation)の記載に基づきます。errata 番号は、CVE レコードに登録された8件の RHSA(RHSA-2026:99019、99021〜99027)と各系列の対応を第三者の情報で確認したものです。3.9 系と RHSA-2026:99021 の対応は、他の7件の対応からの消去法によるもので、直接は確認できていません。適用前に errata 本文で確認してください。
※ これらの errata は複数の CVE を含む累積更新です(3.16.7 は29件)。2件の CVE は同じ errata で修正されます。
※ 公開直後の11月12日時点では、Red Hat の CVE ページの製品別表示が「修正なし」のままで、errata の公開と同期していなかったと報じられています。修正の有無は、CVE ページの表示ではなく、系列ごとの errata で確認してください。
出典:Red Hat CVE-2026-110697、OpenCVE CVE-2026-123710、各 errata ページ
対応
この脆弱性は、修正版への更新だけでは対応が完了しません。CVE-2026-123710 で登録された不正な鍵は、Quay の再起動、パスワードの変更、ロボットトークンの再発行の後も残ります。更新に加えて、侵害の痕跡の確認が必要です。
- 稼働中のバージョンを確認する。OpenShift 上の Quay Operator 構成では
oc get deployment -l quay-component=quay-app -o wideで、スタンドアロン構成ではpodman inspect quayでイメージのタグを確認する - 修正版をすぐに適用できない場合は、先に
/keysへのアクセスを制限する(次節) - 自系列の修正版へ更新する
- 承認済みサービスキーの一覧を確認する。スーパーユーザー権限で
GET /api/v1/superuser/keysを呼び出し、見覚えのない鍵、特に有効期限のない鍵がないかを確認する - 監査ログを確認する。
service_key_rotateとservice_key_deleteのうち有効期限(expiration_date)が null のもの、および見覚えのない鍵のservice_key_createを探す - 見覚えのない承認済み鍵を削除する。Red Hat は、修正版を適用する前に鍵を削除しても、同じ手口で再登録できるため恒久的な対処にならないとしている。削除は
/keysの制限または修正版の適用の後に行う - マルチテナントで利用している場合は、アンダースコアを含む名前空間と、それに一致し得る名前空間のロボットトークンを再発行する
- 不正な鍵やロボットトークンの悪用が疑われる場合は、該当期間にプッシュされたイメージとタグの変更を確認し、必要に応じて再ビルドと再配布を行う
不正な鍵の調査と削除の手順について、Red Hat はナレッジベース記事(KCS 7149923)を公開しています。閲覧には Red Hat アカウントが必要です。
緩和策(Red Hat の CVE ページより)
CVE-2026-123710
- プロキシまたはロードバランサーで
/keysエンドポイントへのアクセスを制限し、信頼できる内部コンポーネントだけが到達できるようにする - 監査ログで、有効期限が null の
service_key_rotateとservice_key_deleteを確認し、見覚えのない承認済み鍵を削除する - 不正な鍵の削除は、修正版を適用するまで恒久的な対処にならない。匿名のリクエストで新しい鍵を再登録できるため
匿名アクセスを無効にするだけでは防げません。有効な Quay アカウントがあれば悪用できるためです。
CVE-2026-110697
Red Hat は、修正版への更新以外に完全な回避策はないとしています。すぐに更新できない場合の暫定措置は次のとおりで、露出を減らすものの、不備そのものは解消しません。
- アンダースコアを含む組織や名前空間を作成できる利用者を制限する
- アンダースコアを含む名前空間と一致し得る名前空間について、ロボットトークンを再発行する
- ロボットアカウントの通常の利用と合わないプルやプッシュがないか、レジストリの操作を監視する
出典:Red Hat CVE-2026-123710、Red Hat CVE-2026-110697
情報源
- Red Hat CVE-2026-123710
- Red Hat CVE-2026-110697
- RHSA-2026:99019 Red Hat Quay 3.18.3
- RHSA-2026:99022 Red Hat Quay 3.16.7
- KCS 7149923(不正なサービスキーの調査と削除)
- Red Hat Bugzilla 2568072
- CVE-2026-123710 – CVE Record(cve.org)
- CVE-2026-110697 – CVE Record(cve.org)
- CISA Known Exploited Vulnerabilities Catalog
- The Hacker News: Critical Red Hat Quay Flaw Lets Attackers Read and Overwrite All Private Container Images in a Registry
- Ostorlab: Red Hat Quay Registry Takeover via Key Rotation (CVE-2026-123710)
更新履歴
| 日時(JST) | 内容 |
|---|---|
| 2026年11月17日 | 初版公開 |
